на фоне - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

на фоне - vertaling naar frans

Тени на фоне бури (фильм)

на фоне      
dans la perspective
прием на головной телефон      
réception au casque
покушение         
с.
attentat m ; tentative ( попытка )
покушение на чью-либо жизнь - attentat à la vie de qn
совершено покушение - un attentat a été commis

Definitie

на фоне
предлог
с род. пад. Употр. со знач.: при сравнении с кем-л., чем-л. или в окружении кого-л., чего-л.

Wikipedia

Тени на фоне бури

«Тени на фоне бури» — кинофильм (другое название — «Как тени мечутся в грозу»).

Voorbeelden uit tekstcorpus voor на фоне
1. Игра, которая, если честно, меркнет на фоне праздника, на фоне церемонии награждения, на фоне общей овации вышедшему награждать героев Владиславу Третьяку, на фоне пиджака Густафссона, наконец.
2. Экскурсия курортников, сфотографированная на фоне Машука в Пятигорске, мужской коллектив на фоне снежной равнины.
3. Вот я на фоне Bentley, я на фоне двух моих красивых подруг или я на Филиппинах.
4. Пиаровские игры на фоне деградации Все эти события происходят на фоне ухудшающихся экономических перспектив России.
5. Всех вместе, каждого по отдельности, на фоне моря и на фоне заснеженных сопок.